top of page
1A900A9B-B83A-43C9-9D70-29E8D4108C66.jpg
浄厳院アーティストinレジデンスと体験交流会の公式ロゴ

浄厳院アーティスト in レジデンス 体験交流会

浄厳院国際芸術祭の関連イベントで、海外アーティストがパフォーマンスを披露し、近江八幡市長が参加した場面

信長殿のお寺で遊ぼ!

浄厳院では、海外からのアーティストが 9 月 12 日から 10 月 8 日まで滞在し、創作や地域交流を行う「アーティスト in レジデンス」を実施しています。
この期間中に、どなたでもご参加いただける「体験交流会」を開催します。
世界のアーティストと出会い、一緒に作品をつくる特別な機会です。

浄厳院アーティストinレジデンスの場で、海外アーティストと主催者が檀家や地域住民に活動内容を紹介する様子

アーティスト in レジデンスとは

アーティストが浄厳院に滞在し、創作や共同生活を行う取り組みです。
檀家さんや地域の方と交流したりしながら、土地の文化や人との関わりを作品に反映します。

浄厳院体験交流会で床に広げた紙に絵を描く参加者たち(アートづくり体験)

体験交流会
「アートづくり体験」とは

ただ「観る」だけでなく「つくる」ことでアートを体験するイベントです。
子どもから大人まで、初めてでも安心して楽しめます。
完成した作品の一部は、後日開催される浄厳院国際芸術祭で展示されます。(一部は持ち帰り作品を検討しています)

あづち信長出陣太鼓とともに和太鼓を体験し楽しむ海外アーティストと子どもたち

和太鼓体験(開催報告)

9 月 15 日に行われた体験交流会「和太鼓体験」では、地元のチーム「あづち信長出陣太鼓」が境内で迫力の演奏を披露しました。
アーティストと地域の人々が一緒に楽しみ、レジデンスの幕開けを飾る一日となりました。

浄厳院の体験交流会で海外アーティストが参加者にアートづくりを教える様子

アートづくり体験(参加募集)

開催日

  • 9月23日(火・祝)14:00~

  • 9月28日(日)    14:00~

※それぞれ別々のプログラムです。ご希望の日ごとにお申し込みが必要です。

料金

  • 一般:500円

  • 中学生以下:300円

  • 中学生以下は必ず保護者と一緒に参加してください。保護者の方にも参加費が必要です。

内容

滞在中の海外アーティストが講師となり、参加者に直接レクチャーします。
世界のアーティストと一緒に、自由な発想で作品をつくりましょう。

​以下の画像を押すと、申し込みフォームが開きます。

アートづくり体験に申し込む

参加アーティスト紹介

浄厳院アーティストinレジデンス参加作家アンジェルス・ヴィラドミウによる植物モチーフのアート作品
アーティストのアンジェルス・ヴィラドミウの顔写真、浄厳院アーティストinレジデンス参加作家

アンジェルス・ヴィラドミウ

(Àngels Viladomiu/スペイン)
 植物モチーフを取り入れた平面作品。自然の形や色彩を生かした静かな表現が特徴です。

浄厳院アーティストinレジデンス参加作家カタジナ・ポドゴルスカ=グロンティによるテキスタイルと写真を組み合わせたインスタレーション作品
ポーランド出身のアーティスト、カタジナ・ポドゴルスカ=グロンティの顔写真

カタジナ・ポドゴルスカ=グロンティ

(Katarzyna Podgórska-Glonti/ポーランド)
 空間を意識した展示、インスタレーション、写真など多様なメディアを用いるアーティスト。その場の文脈や時間を活かした作品を展開します。

浄厳院アーティストinレジデンス参加作家リュイス・エストピニャンによる写真と絵画技法を組み合わせたアート作品
浄厳院アーティストinレジデンス参加作家リュイス・エストピニャンのポートレート写真

ルース・エストピニャン

(Lluís Estopiñan/スペイン)
 写真と絵画技法を組み合わせたコラージュ的表現。記憶や時間をテーマに、古い写真やネガを素材にした独自の作品世界を築いています。

浄厳院アーティストinレジデンス参加作家リュク・ケラルト&アンナ・サラスが手がけた空間インスタレーション作品
スペイン出身のアーティスト、リュク・ケラルトの顔写真
スペイン出身のアーティスト、アンナ・サラスの顔写真

ユック・ケラルト & アンナ・サラス

(Lluc Queralt & Anna Salas/スペイン)
 共同で制作する空間インスタレーション。会場全体を作品に変えるダイナミックな表現で、新しい体験を生み出します。

子どもたちと海外アーティストが紙に絵を描くアートづくり体験の様子

昨年の参加者の声

  • 「海外のアーティストと一緒に作品をつくれて新鮮だった」

  • 「自分の作品が展示されて嬉しかった」

  • 「言葉が通じなくても、アートを通して気持ちが伝わるのが楽しかった!」

よくある質問

浄厳院アーティストinレジデンスの体験交流会で、床に広げた紙に筆で絵を描く赤ちゃん

初めてでも参加できますか?

はい。アーティストが丁寧にサポートしますので安心してご参加いただけます。

小さな子どもでも大丈夫ですか?

はい。小学生以下でも、保護者の方と一緒に楽しくご参加いただけます。

英語が話せなくても大丈夫ですか?

はい。主催者の日本人スタッフがサポートしますので安心です。

国指定重要文化財である浄厳院の楼門

結び

歴史ある浄厳院で、世界のアーティストと過ごす特別なひととき。
あなたの手から生まれた作品が、芸術祭の一部として展示されます。

以下の画像を押すと、申し込みフォームが開きます。

アートづくり体験に申し込む
bottom of page